المبادئ التوجيهية للّجنة من أجل تسيير أعمالها في الصينية

• 委员会工作准则

• "من" في الصينية    一样; 于; 从; 任何人; 你; 同等; 强干; 得力; 打; 打从; 有能力; 有资格; 比;
• "من أجل" في الصينية    为; 对; 给
• "أجل" في الصينية    为了; 估价; 估量; 使延期; 保持; 前进; 喋喋不休地诉说; 嗯; 对; 尊重; 延期;
• "المبادئ التوجيهية لبرامج العمل الوطنية في تنفيذ استراتيجية التنمية الاجتماعية لمنطقة اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ" في الصينية    国家执行亚太经社会区域社会发展战略行动纲领准则
• "المبادئ التوجيهية العامة لنهج إطار استراتيجي من أجل الاستجابة للأزمات والخروج منها" في الصينية    使用战略框架方法进行应急和复原工作的通用指导方针
• "المبادئ التوجيهية بشأن داعمي اليونيسيف من المشاهير" في الصينية    儿童基金会知名人士支助者指导方针
• "المبادئ التوجيهية من أجل وضع نظام للرصد والتقييم في إطار النهج البرنامجي" في الصينية    制订方案方式下的监测和评价制度的指导方针
• "المبادئ التوجيهية لتنفيذ خطة عمل ماكاو بشأن الشيخوخة في آسيا والمحيط الهادئ" في الصينية    亚洲及太平洋老龄问题澳门行动计划执行准则
• "المبادئ التوجيهية للتدريب" في الصينية    训练准则
• "المبادئ التوجيهية والمبادئ المتفق عليها في القاهرة من أجل الإدارة السليمة بيئيا للنفايات الخطرة" في الصينية    对危险废物进行无害环境管理的开罗准则和原则
• "العنف الجنسي الموجه ضد اللاجئين - المبادئ التوجيهية لمنعه وللاستجابة له" في الصينية    对难民的性暴力－防范和对应措施指导方针
• "المبادئ التوجيهية للمعونة والبيئة" في الصينية    关于援助和环境的指导方针
• "الإطار والمبادئ التوجيهية للعمل" في الصينية    行动框架和指导方针
• "المبادئ التوجيهية الطوعية لدعم الإعمال التدريجي للحق في غذاء كاف في سياق الأمن الغذائي الوطني" في الصينية    支持在国家粮食保障范围内逐步实现充足食物权的自愿准则
• "المبادئ التوجيهية للتعاون بين الدول في مجال تغييرات الطقس" في الصينية    各国在人工影响气候方面的合作准则
• "المبادئ التوجيهية المشتركة بين الوكالات للتخطيط للطوارئ من أجل المساعدة الإنسانية" في الصينية    人道主义援助机构间应急规划准则  应急规划准则
• "المبادئ التوجيهية المتعلقة بدور الأرصاد الجوية الوطنية والخدمات الهيدرولوجية في تنفيذ جدول أعمال القرن 21 والاتفاقية الإطارية المتعلقة بتغير المناخ" في الصينية    国家气象、水文机构在执行21世纪议程和气候变化框架公约中的作用的指导方针
• "المبادئ التوجيهية لتحسين وضع الروما" في الصينية    改善罗姆人境况的指导原则
• "الحلقة الدراسية الدولية المعنية بالمبادئ التوجيهية من أجل تطوير أنشطة التعدين الصغيرة والمتوسطة النطاق" في الصينية    中小型矿业发展准则国际讨论会
• "حلقة العمل التقنية المشتركة بين الوكالات المعنية بنتائج التدريب لإنجاز المبادئ التوجيهية للتدريب على التقييم من أجل منظومة الأمم المتحدة" في الصينية    最后确定联合国系统评价训练指导方针的训练结果问题机构间技术训练班
• "المبادئ التوجيهية للاستثمار الدولي" في الصينية    国际投资指导方针
• "المبادئ التوجيهية للحكومات المساهمة بأفراد عسكريين لـ …" في الصينية    部队派遣国准则  部队派遣国政府准则
• "المبادئ التوجيهية لتسهيل التنفيذ الدولي التام للفقرات 24 و 25 و 27 من قرار مجلس الأمن 687" في الصينية    有利于国际社会充分执行安全理事会第687 号决议第24、25和27段的准则
• "المبادئ التوجيهية الدولية للتثقيف من أجل زيادة الوعي بالألغام الأرضية والذخائر غير المنفجرة" في الصينية    防雷防未爆弹药宣传教育国际准则
• "لجنة النظم الأساسية والقواعد والمبادئ التوجيهية" في الصينية    章程、规则和指导方针 委员会